Panza de burro, de Andrea Abreu

Seguimos con la literatura canaria, esta vez con una primera novela que tuvo gran repercusión en España, por lo novedoso del estilo, el lenguaje, la temática y la transgresión.



"Panza de burro, publicada en 2020, es una novela escrita por Andrea Abreu, joven autora tinerfeña, ganadora del Premio Dulce Chacón de Narrativa Española y del Premio Primera Novela de Chambéry."

La autora, periodista y poetisa además, aborda en sus novelas una gran variedad de temas, entre los que están el feminismo, el género y las identidades. Su estética está inspirada en el realismo social."

El lenguaje usado es coloquial. Rompe la sintaxis con expresiones que reflejan el habla del barrio de las protagonistas que es también el de la autora.Lo hace con el lenguaje y expresiones que ella empleaba de niña, copiado de su abuela. "La panza de burro es una expresión para denominar un fenómeno característico del norte de las Islas Canarias consistente en una acumulación de nubes de baja altura que actúa como pantalla solar. Andrea Abreu aparta esa bruma de la panza de burro y observa a la abuela que transmite malos consejos desde la pura inocencia y el puro salvajismo, a la niña prematuramente crecida que domina a su amiga, pero, sobre todo, a la amiga dócil que, con el tiempo, escribe su historia y se siente en deuda con la amiga dominadora." https://www.casadellibro.com/libro-panza-de-burro/9788412135336/11518238?srsltid=AfmBOornK78qVxvPNbyJ4F5pqPsnO9L-t9TgGdhsM7gyjfnpOMZUAaab

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Y eso fue lo que pasó. Natalia Ginzburg

Image
De nuevo Natalia, esta vez un texto sombrío, introspectivo, con la cargada simplicidad de esta autora que dice las cosas tal como son, y nos las pone delante para que las veamos con los ojos abiertos. Unos días antes de encontrarnos, esta vez en el parque des Buttes Chaumont, con un calor que te morías, entorno a un vinito rosado y muchas cosas para picar, supimos que Carlo Ginzburg había muerto. Sabíamos que debía venir a París este otoño y ya estábamos en ascuas ante la posibilidad de conocerlo y escucharlo. Pero no. Solo nos quedó brindar por madre e hijo y seguir hablando de sus obras. Jordi: Me hace pensar bastante en 'Le paix de ruches' de Alice Rivaz, que diseccionaba un triste matrimonio con un détachement parecido (pero sin balazo entre los ojos). Y la voz narradora tiene algo de Tove Ditlevsen también. Selva: ¡¡¡¡¡¡¡Qué triste !!!!!!! Cómo deja ver una tristeza incommensurable. "Le pegué un tiro en los ojos", confiesa al principio la prota...
Lire la suite

La epopeya de Gilgamesh. Anónimo

Image
La propuesta de leer Gilgamesh vino por un regalo que me hizo una amiga del alma, lectora empedernida. Se trata de la traducción realizada por Andrew George, a su vez traducida al español. Gilgamesh es, según Stephen Mitchell (uno de sus traductores al inglés), «el relato del viaje de un héroe; podría decirse que es la madre de todos los viajes de héroes, con sus inmensas y desbordantes presencias míticas viéndose por un paisaje de sueños. Es también la historia de cómo el hombre se civiliza, cómo aprende a gobernarse a sí mismo y, por lo tanto, a su pueblo, y a actuar con templanza, sabiduría y piedad. El poema comienza con la ciudad y termina con ella». Le héros Gilgamesh dompte sans effort un lion dans cette statue du VIIIe siècle av. J.-C. découverte en Irak. L’Épopée de Gilgamesh Fin du 3e millénaire avant J.-C. L’Épopée de Gilgamesh est l’une des premières œuvres littéraires connues, transmise sur une série de tablettes d’argile couvertes de signes cunéifor...
Lire la suite

Gender tech, cómo la tecnología controla el cuerpo de las mujeres, de Laura Tripaldi

Image
En febrero de 2025 nos dedicamos al primer capítulo del ensayo Gender tech (2025), de la escritora e investigadora feminista italiana Laura Tripaldi, que se dedica a estudiar la intersección entre ciencia, tecnología y ciencias humanas contemporáneas. "Tecnologías como la píldora anticonceptiva, las pruebas de embarazo, las ecografías y las aplicaciones de seguimiento de la menstruación han transformado radicalmente la rela­ción de las mujeres con su cuerpo. Han proporcionado una emancipación cada vez mayor, fomentando la autodetermi­nación reproductiva y sorteando las limitaciones impuestas por la «naturaleza». Sin embargo, este progreso tecnológico también ha tenido consecuencias opresivas para las muje­res: desde los efectos secundarios de las hormonas sintéti­cas, aún poco conocidos, hasta el control de la fertilidad en las poblaciones más frágiles; desde el uso de la ecografía como arma de propaganda antiabortista hasta la monetiza­ción de datos personales sensibles....
Lire la suite